第 18 期

  第 17 期

  第 16 期

  第 15 期

  第 14 期

  第 13 期

  第 12 期

使用智能型电子装置作真空瓶接点摩耗监测

吴昌茂

真空断路器在使用一段期间后，因为遮断故障电流会使得真空瓶接点磨耗及其真空度下降，影响真空瓶消弧能力。本文在介绍透过现代化的智能型电子装置，可针对启断频繁的回路作监控，并协助维修计划的排定，以降低运转维护成本，提高供电可靠度。

发电机出口隔相总线电磁场屏蔽之研究

朱记民

发电厂隔相总线导管是用以传输发电机输出到升压变压器二次侧大电流的电力传输设备，以650MVA的发电机组为例，电压等级约为20KV之隔相总线将流过约20000安培的大电流，此一正弦时变的大电流必然会对周遭空间感应很大的磁场，因此有关磁场屏蔽的问题对隔相总线而言就是一个值得研究与分析的题目。本文针对电磁理论分析及实务改善所发生问题逐一说明，以厘清发电厂隔相总线导管相关磁场屏蔽之现象。

中压气体绝缘开关设备

高英芳

本文以目前使用于供电系统之中压气体绝缘开关设备为例作介绍，特别强调运用LED强大的数据收集与状态监视功能，可以提供设备用户适时对开关的运转状况实施实时在线的预防性维护保养措施，以提高供电系统的可靠度。希望能对日后电力设备的维护保养工作有所裨益。

非晶质合金变压器之铁心设计与制造应用技术

徐昌鸿、朱慧龙、郑奕成

本文中提出非晶合金铁心变压器设计与制造技术外，并以不同技术来降低非晶合金铁心铁损值，其中探讨铁心塔接技术为多阶式塔接与步阶式塔接等不同塔接技术情形，及针对SA1铁心退火温度控制及外加直流电流产生之磁场强度等方法分别于文中予以探讨。最后以实验结果分别予以验证上述方法之可行性。

变压器之短路机械力

张书英

本文提及再变压器设计时的一些基本观念及注意事项，内容大纲如下。
1.电磁学之基本定理
2.变压器之短路电流
3.变压器之短路故障模式分析
4.变压器之短路故障
5.短路时之线圈温升计算

变压器参数式设计及顾客端报价系统

林佳庆、黄耀德

本文介绍本公司如何导入变压器参数式设计、变压器参数化设计简介，参数式设计操作范例，至顾客端的报价系统。
本公司结合数十年设计经验结合参数式设计，发展一套报价自动化系统，让整个报价流程可以藉由顾客输入几个变压器数值，即可取得所需要的变压器特性数据，以大为缩短整个报价时间，除了方便顾客得到数据以外，也节省了本公司的人力，达到双赢。

超高压特大容量电厂用变压器开发技术

李绍利、詹志强

本公司于1990年开始，感于国内变压器市场有限，积极拓展海外营销，目前国内、外345kV等级之发电厂用变压器以制交运转多年，对于超高电压大容量变压有丰富之设计制造经验。
本文主要介绍两台电厂发电机用超高压特大容量升压用变压器设计及试验相关技术，并针对安全性考虑与开发注意事项，供读者参考。

华城变压器自动报价系统

封底

Quote It Yourself(QIY)华城变压器自动报价系统，可轻松规划您的变压器。
键入网址http://qiy.fortune.com.tw
外型图、报价单、装箱表，弹指之间轻松取得。
简易输入、快速取得，任何时间、任何地点，各国规范、精准确实。

  第 11 期

华城试制成功24kV级 7500kVA非晶质铁心变压器

封底

华城电机于2005年试制成功7500kVA非晶质铁心变压器，本台变压器目前来说在国内外是最大容量。非晶质铁心变压器可称做是绿色产品，此种变压器所产生之无负载损约为一般硅钢片的1/3~1/4，不管是发电者或是使用者，都可以有效的减少不必要的损失及浪费。

大容量电力变压器短路试验结果分析

黄耀德

变压器是一种很重视可靠度的电力设备，尤其是装置于发电厂的发电机用升压变压器，更需要非常高的可靠度，发电机用变压器一旦发生故障，则发电厂所产生的电力将无法传输到用电端，会造成巨大的电力缺口，长时间缺电所造成的经济损失将是非常可观的。
本文讨论近期作过短路试验的两台GUS变压器，其中一台为目前所做过短路试验的变压器中，容量最大的。
在第一次对两台变压器各别做短路试验失败后，队其中一台特殊设计的变压器做了一些改善措施，因此第二次作短路试验就成功了，证明那些改善措施对于变压器承受短路能力的确能有所帮助。

变压器耐短路电流研讨

庄忠勇

变电力系统中变压器扮演着重要之角色，若电力系统发生短路事故时，变压器必须承受事故时之电磁机械应力及热应力。本文乃就台电十多年变压器事故实例分析及各厂家之设计数据加以研究得出短路故障原因与厂家设计耐短路电流安全欲度有相当大的关系。

400MVA，400kV GUS变压器短路试验时激流电流探讨

林佳庆

本文提供关于某制造商在440MVA，400kV三相升压变压器短路测试经验，这些测试在荷兰的KEMA大电力实验室进行。对于变压器的制造商有一项挑战就是以先短路后送电方式作测试时，会有激磁电流让铁心饱和之效应发生，本篇有经由建立非线性磁路模型来加以分析探讨。激磁电流造成铁心的饱和效应经由计算机分析后，再与实际短路状况做比较。最后由制造厂家及试验是来改善激磁电流对变压器线圈造成轴向机械力之效应，在本文中有讨论。

SF₆气体绝缘段路器启断故障电流之技术

王政群

本文将简述自我吹弧式SF₆气体绝缘断路器故障电流启断之特性并介绍新动态自我吹弧式遮断器之技术，期盼提供读者作为参考。

大型电力必压器的短路试验经验

张书英

本篇内容讨论到会影响电力变压器短路能力重要的网络参数，短路试验的方法概述及分类，短路试验实验室(KEMA)的试验能力及试验接线注意事项，对于先短路再送电，激流电流，先激磁再短路，对于中性点及保护协调也有讨论，过去试验许多电力变压器的经验，并对试验的高失败率分析诊断，提及含正确电抗值的量测方法，及对试验心体之正确的目视观察短路后状况之方法及重点。

电力变压器之短路故障及测试验证

郑奕成

本文主要介绍变压器在系统中可能遭遇之各种不同短路故障模式，并举例说明变压器承制厂家自行开发之产品送交短路试验之实际案例，并由该变压器开发过程中采用之种种设计与制造技术，如何因应在短路是宴时所必须注意之各种状况，期盼提供电机业界对变压器实施短路试验之参考。
文中叙述之电力变压器短路故障模式及短路试验，一方面提供读者了解电力变压器因短路事故可能会发生于变压器内部之各种状况，并指出变压器耐短路机械力之设计手法，另一方面也展现出我们重电业者重新再出发，让技术更上一层楼之具体表现。也期待未来再听到国内厂家将更高电压、更大容量电力变压器成功通过短路试验之好消息。

华城产制67kV级-33MVA电抗式有载切换变压器通过瞬时短路试验

封面

为进军美国变压器市场，华城电机于2004年试置成功67kV级-33MVA电抗式有载切换器，并已取得投标美国当地此种类型之投标资格，目前使用此种切换器型式之变压器全世界只有美国当地市场，华城于2004年6月中通过KEMA短路定型试验后,陆续取得美国电力公司类似型式十余台订单。

  第 10 期

中压气体绝缘开关设备(封面)

吴昌茂

自1997年通过台电国产化评鉴合格以来，已经生产超过400盘的中压气体绝缘开关设备，在台电的变电站中服役。凭借着丰富的设计及制造经验，依顾客需求修改中压气体绝缘开关设备的功能及配置，为求达安全、稳定的需求，并于2003年至荷兰KEMA与意大利CESI著名国际大电力试验中心，实施严格的定型试验，并通过试验。2004年以新型式申请台电国产化评鉴，并通过评鉴，取得承制资格，为台湾供电系统再添加生力军。

2004年IEEE变压器年会报导

李绍利

2004年IEEE(美国电子电机工程学会)年度会议于今年10月24至28日在拉斯韦加斯举行。本次会议针对IEEE之变压器标准(C57)所需要修改或增减的部份做广泛的讨论及意见发表。参加会议的人除IEEE编辑委员外，还有远自欧洲来的IEC编辑委员，各国变压器专家，世界变压器大厂，如ABB、SIEMENS，变压器使用大顾客如GE、BECHTEL、B&V以及变压器附件供货商。而亚洲变压器厂商界精英于一堂，如同变压器业界之高峰会议。
华城电机(FE)为了提升技术能力，拓展外销市场并积极挤身世界级变压器制造厂商，近年来陆续派员参与世界性技术研讨会及世界各地变压器展览。本次2004年IEEE年度会议由技术处郑奕成经理、研发课李绍利课长及北美办事处资深专员Jerry Allen代表华城电机出席参加。
本文针对部分可能修改或增减的章节内容做简单的描述并列出本次会议所讨论的章节。

161kV串联电抗器之开发及未来展望

王世民

由于地下电缆的使用率增加，造成电容性无效电力增大，其对策为于轻负载时补偿剩余电容性无效电力，及设置并联电抗器以提供电感性无效电力供给源来改善。另一方面，由于变电设备容量的增加，旧有规划是依电源测短路容量而设计的断路器，其断路容量即显不足，可于线路上使用串联电抗器来抑制短路电流，须考虑于设置串连电抗器后，运转损耗增加，电压降增大等问题。故串连电抗器适用于高电压线路来抑制短路电流。
本设备开发为国内首件，本文提供相关设计、制造等信息分享。

手动型线路负载启断开关开发

王尧风

为达成减少停电事故，提升配电可靠度及供电质量之目标，除了要有正确配电系统规划及管理外，真正实际执行线路故障区间之检测和切离就是线路负载启断开关。而一般负载启断开关，在架设上可分为杆上型、地上型和地下刑三种。在启动功能上则可分为仅能在额定电流下动作或可在故障电流发生时动作两种。在开关制动上则分为纯手动型、手电动混合型及手电动含远程监控型三种。
此次本公司本着以往承制亭置式二路及四路气封开关多年经验及扩大生产负载气封开关产品种类以符合顾客多样需求之责任，依据台电公布最新版本手动型线路负载启断开关C039(89-03)规范来开发。产品定型试验程序，则是全程委托台电认可之第三者独立试验机构(财团法人台湾大电力研究试验中心)执行，为国内首例，亦是台电对产品认可之未来政策之走向。

双电压变压器

陈永达

电力输配电系统中通常区分为几种不同的电压等级，电压由某个等级升压或降压至另一个等级，从成本之角度去考虑采用双电压变压器，使其高压侧、低压侧或高低压侧经由简单之切换，使变压器具有双电压之功能可以供选择使用。于设计及制造双电压变压器时有其特殊考虑之处，如何维持其电气特性，使其切换至不同电压等级时之安全性及可靠度都是最佳状态。本文在介绍双电压变压器之设计技术，并让双电压变压器之用户对双电压变压器有更进一步之了解。

硅钢片搭接方式对铁心磁路影响之研究

徐彦平

硅钢片之片与片间搭接处的搭接气隙，将形成一非常高的磁阻，使得在硅钢片搭接区域之局部磁场分部受到了影响。本报告应用有限元素法以计算机数值仿真铁心内部不同搭接方式对局部磁场分布的影响，用以改善铁心硅钢片搭接的方式，并研究如何将数值计算所得之铁心磁通分布转换为铁心铁损分布。

亭置式气封开关筒身结构强度分析

秦德森

本文旨在利用有限元素分析法来分析"亭置式气封开关"桶身的结构强度，因为在生产程序中，必须将开关桶内的空气抽除，才能灌入绝缘气体，因此开关桶必须能够承受真空压力而不至于影响产品的安全性。
本文以亭置式气封开关为例，提出公式法以及利用计算机辅助分析软件对桶身结构的强度分析做探讨，并佐以应变规量测值来进一步验证数值模拟效果。未来将针对结构微量塑性变形及焊道效应等问题做进一步探讨，以期能掌握更符合真实之数值模型与分析技术。

变压器之运输工地组装与维护保养

王世民

变压器为变电所内重要设备，关系到供电的稳定度，平时的日常保养工作不可轻忽。但一般而言，大家可能未注意到运输、工地组装对日后变压器运输的质量影响。例如于工地组装时所做的内部接线，若未依程序施工，短时间内可能不影响送电安全，但时间一久，可能成为送电安全的威胁，不可不慎。
本文是以制造家的角度说明变压器之维护保养与保护。

SF₆气体绝缘开关设备的维护保养

王政群

SF₆气体绝缘开关设备(Gas Insulated Switchgear,简称GIS)不同于传统的电力断路器及空断开关等分离式开关，SF₆被密封于包封容器内，且因消弧性能优异，接触子在短路电流急赴在电流开闭时，磨损较轻，又消弧室构造简单及SF₆气体化学性稳定，故维护周期较传统机器为长。本文将简要描述构成高压(161kV)GIS零组件之劣化及损耗特性，进一步介绍设备的维护与保养。

配电盘安装操作及维护技术之研究

彭清达

配电盘之设计着重于产品使用的安全性、稳定性，盘内器材是采用高精密度之产品组装而成，故从出厂后的现场吊运、组装、绝缘保持、现场测试、送电前后检查、保护电译设定及使用后年度的维护检点是极重要的，如此才能使设备有更高的稼动率与达到最高的使用年限。
文中提供开箱、吊运与储存、组装与接线、组装后之清洁、绝缘保持、数脂碍子、磁碍子、套管、断路器支持物等之绝缘材料的保养、模铸PT、CT保养、DS、LBS、CB保养、断路器控制保养、变压器泡水现场修理等相关说明信息。

  第 9 期

计算分析某161kV-161kV变电所绝缘协调实务

陈耀彬

电磁瞬时程序为功能强大可应用广泛用途之程序，亦为使用于突波过电压计算分析之主要工具，惟此程序在国内甚及国外，不如短路故障电流计算、接地网计算、电力潮流计算等程序普遍为电机工程师使用于规划设计。本文以SIGMA SPX绝缘协调计算分析之程序，针对某一变电所之161kV开关场为例，做绝缘协调计算分析作业。

分量在线油中气体侦测器

李明道

对于运转中变压器的世故防止对策，目前最新最好的预防诊断方法就是：实时在线侦测预警系统的分量油中气体侦测器。
由华城电机所代理美商SERVERON的TrueGas油中气体侦测器是第一部经由专业认证，具有在线气体色层分析仪，并内建调制解调器，可作为远程交互式数据传输。可针对八种指标性故障气体浓度做采样与检测，由各种不同远程侦测器所收集回来的数据，可经由您的个人计算机以图形及数值方式显示并存盘。
自动化的"现地立即在线侦测"可对变压器做持续性的监视。任何电力及配电变压器均可使用，进行八种指标性故障气体浓度监测，并储存及监测数据以建立趋势分析图，以便预测变压器的可能故障。

配电变压器卷铁心构造与制程简介

曾顺得

近年来本公司为提升变压器专业技术之可靠度质量，投入相当多人力、物力、财力进行研究开发工作，如硅钢带材质研究更新、制造设备合理自动化、整型制程、治具改善、退火处理优化技术等等，都是为求高质量变压器产出。在此，本文即针对一般油浸式配电变压器，探讨其卷铁型铁心制造程序，并以简图说明方便读者了解。

大型电力变压器之动态分析及安全评估

徐永清、秦德森、潘敏俊

本文旨在以有限元素分析法来分析大型变压器的结构耐震强度负荷能力。在数值模形的耐震分析中，因考虑分析之方便及有效性，使用集中质量法来做地震的模拟分析。
大型电力变压器的造价非常高，且其损坏对民生及工业电力供应之影响极大，故对大型电力变压器进行结构强度及耐震分析等安全评估工作乃为必要。

电抗器相关说明

王世民

本文针对电抗器有相关的说明资料。

全国首制161kV级串联电抗器(封面)

郑奕成

封面所示为华城电机公司于民国92年10月开发产制成功，台湾首具特高压161kV 25MVAr 串联电抗器，是国内的创举，世界上更是少有厂家能够生产出类似此种高电压大容量的串联电抗器，本次华城公司共产制9具电抗器，提供台电公司安装于各超高压变电所内。

变压器之设计方针及注意重点

郑奕成

本文主要针对大型变压器为检讨对象，提供变压器设记者一些设计要领及设计上所必须注意之相关重点。

161kV SF6气体绝缘变压器

詹志强

近年来大都市人口密集，用电量持续增加，变电所周围居民对于安全的居住环境愈来愈重视，在用电安全考虑上，不燃性、防爆性、安全性高的SF₆气体渐渐开始应用于电力系统之各种电器设备。本次开发之161kV SF₆气体绝缘变压器共计3台预定安装于大台北地区台电公司之基信变电所内，属台湾首次自制特高压161kV SF₆气体绝缘变压器，无论技术层面、制造方式及试验方法都是一大挑战，在克服种种技术瓶颈后于2002年8月完成所有测试项目顺利开发成功，可谓为国内电力设备技术再往前跨进一大步。

并联电抗器之投入与启断

王政群

本文将说明并联电抗器投入与启断之现象，并简述启断并联电抗器用断路器之特性，最后介绍如何抑制开闭并联电抗器时所产生之过电压，提供读者作为参考。

  第 8 期

电力变压器绝缘设计手法概述

郑奕成

本文针对油尽是电力变压器之绝缘设计及基本观念做些许探讨，以供读者参考。

有限元素法在变压器铁心磁路之研究

徐彦平

本文应用有限元素法以计算机数值仿真变压器铁心内部磁路分布状况，并探讨铁心不同构造对其磁力线分布状况与磁通量大小的影响。研究结果显示经由使用有限元素法的数值仿真，可以有效掌握变压器铁心内部的磁路以作为优化设计的依据。

中压同步断路器简介

李再佑

本文乃针对中压同步断路器的介绍。

配电盘之维护保养

江长林

配电盘设备相当于发电厂的神经系统，一方面利用配电盘上所装各种电表监视电力系统及厂内机器之运转情况，另一方面又利用盘上之控制回路施行遥控操作。世故配电盘之日常即定期维护保养做得确实与否，直接影响到系统运用效率与可靠性。

变压器耐压试验产生过电压共振之分析与防治

詹金维

变压器实施耐压试验时，如试验电路共振，产生的过电压足以损坏变压器。本文解析变压器耐压试验产生过电压共振相关频率，并举实例验证变压器耐压试验产生过电压共振现象。最后提出防制过电压共振对策。

三相变二相电力变压器

郑奕成

本文仅检要描述三相变二项电力变压器之原理、分类、与设计概念，并利用实际由国人研发产制成功之Le Blanc接线铁路用三相变二相电力变压器试验结果来印证其设计理念。祈盼提供读者作为参考。

变压器的接线与其容许运转容量介绍

王世民

本文对于变压器接线的基本观念使用例题之方式介绍，希望能对电气相关者有所帮助，更加了解变压器，而能发挥其最大效率、最经济的使用条件。

辐射状铁心形并联电抗器

王世民

高占积率辐射状铁心形并联电抗器之构造，可符合高信赖性、损耗较低的要求。目前大都市中，噪音、环保等问题必须加以考虑，故持续累积相当的制造经验，采用低噪音、高质量的辐射状铁心形并联电抗器势必成为各电机制造厂家日后必需考虑的要点，本文将对此介绍之。

特高压161kV 60MVA SF₆气体绝缘变压器(封面)

郑奕成

今日消防安全意识高涨，大都市中之电力变压器设备逐渐采用不燃性或难燃性材料，来取代原有之易燃、易爆等高危险性物质。SF₆气体绝缘变压器是采用不燃性气体六氟化硫来取代矿物油作为变压器冷却媒体。
封面所示为华城电机公司于民国91年8月开发产制成功，台湾首具特高压级161kV SF₆气体绝缘变压器。本次开发共3具变压器，安装于台北市电力公司之基信变电所内。

有限元素在变压器电场强度计算之研究

钟荣华

探讨变压器内之电场强度，其分部所造成的影响，文中建立一实际变压器之模型，用有限元素法求出电场强度，并藉此探讨绝缘油与绝缘筒如何配置的关系。

电磁场分析技术在电力变压器设计之应用

庄世昌

在电力变压器的研发设计中，应用电场与磁场的最新分析技术以探讨电磁感应现象、绝缘强度设计、电磁机械力及热效应等关键性问题已经普遍为产业界所重视。本文介绍使用计算机数值仿真分析技术以研发电力变压器电磁场问题，并探讨其未来可能发展的趋势。

非晶质铁心模铸式变压器

蔡金圳

以非经质合金变压器取代现用的配电变压器时，等于可以免除兴建石门水库及巨工两座发电厂，又不必花费任何燃料费、机器设备运转及维护保养费及输送电力所需的相关建设费用(土地、铁塔配电线....等费用)，故非经质合金变压器被称为无燃料的发电机(Fulless Generator)。非经质合金变压器除了上述优点外，更结合了模铸式变压器的安全性。

  第 7 期

全国首制非晶质铁心模铸式变压器

封面

华城电机于民国87年研发成功台湾首具非晶质省能源环保型高效率模铸式变压器。

工厂谐波问题及对策

吴万生

本省的电力谐波问题已达不可忽视的程度，加上闸流体电气设备大量增加及电气铁路的增设，今后的电力谐波问题将更趋严重。台湾电力公司有鉴于此，于民国76年5月正式制订电力系统的高谐波限制值，要求各电力用户遵守。

变压器的绝缘剩余寿命推测

王世民

现在运转超过30年之变压器有增加之现象，这些设备若能继续使用，就经济上而言是很重要的。变压器的绝缘剩余寿命诊断做概述，并对该技术的开发例及现有变压器的诊断例为主题加以介绍。

电厂用三相一体五脚铁心电力变压器

郑奕成

三相一体五脚铁心电力变压器系国内首具开发成功之特高压大容量161kV-180MVA「发电厂用J电力变压器，文章内容偏向铁心结构、内部电气文件造特点及变压器的研发过程。

  第 6 期

油浸变压器通风冷却设计之演算方法

杨扬、蔡显浩

电气机器运转时发生在机器内部的热损耗，使机器的温度上升，因绝缘物的加速劣化，促使机器寿命缩短并发生故障。冷却设计在电气机器的长时间安全运转上占有重要的地位。

电力变压器之低损耗设计

郑奕成

变压器主要部份系可由铁心、绕组、外壳及其他配件等构成，每一部分多多少少皆会产生损耗，其损耗的总合则影响变压器的使用效率。变压器在输配电线路上一直扮演着联络的重要角色，因此除了提高输配电电压以降低线路损耗，提高变压器的效率也是节省能源的重要方法。

电力变压器技术之过去与将来

吴万生

匈牙利之Ganz公司，于1885年制造完成首具实用性变压器以来，至今已有115年历史。

由于变压器技术之进步，变压器不断往高电压、大容量化发展。相同容量之变压器，得以更小型轻量化、低损耗化及高可靠性化。

  第 5 期

超高压电力变压器

郑奕成

台湾地区由北至南主要输电干线以345kV电压为主，也是目前台湾之最高系统电压，称为「超高压」，其次为161kV称为「特高压」，再其次为69kV，称为「高压」。无论是发电厂用超高压变压器或是变电所用超高压变压器，其设计与制造技术皆有偏向低损耗、小型化及低噪音化，目的无非是因应新能源之开发不易。

超电导变压器

吴万生

电阻等于零之物体，称为超电导体(super conductor )。过去，因超电导体仅适用于直流，所能应用超电导之技术范围受限。1983年，开发成功50/6OHz用交流超电导线，变压器超电导化之优点，以小型轻量化及降低变压器损耗。变压器容量越大，超电导变压器之经济效益越高﹒

  第 4 期

大型变压器之制程

赖俊鸿

本文拟介绍由浸式超高压、大容量变压器的作业环境、生产流程及制造设备。华城电机公司兴建专门生产大型变压器的观音厂。新建厂的主要目标有下列三点︰

1.降低成本。(减少生产工时，降低库存成本)

2.缩短交期。(缩短材料前置期)

3.提升质量。(干净的作业环境及合理的生产流程)

变压器之电磁机械力

李绍利

变压器绕组中流通电流时，会因其电流及磁场之相互关系，于绕组中产生电磁机械力。本文将就绕组中之半径方向及轴方向电磁机械力加以简单讨论。

变压器的高效率运转法

王世民

变压器的效率并不是取实际负载状况下的输出和输入的比值，而是以输出和损耗（无载损与短路试验所测得的损耗和为基准，用 输出 / (输出+损耗) 所算出的百分比 (%)定义为效率，此效率即为规约效率。最重要的还是全日效率。全日效率高者，才是真正的高效率变压器。

瓦斯绝缘变压器

吴万生

市区之变电所非常重视防火灾等安全性问题，主变压器已逐渐趋向于采用难燃性之模铸变压器或不燃性之瓦斯绝缘变压器以代替过去所用之由浸变压器。

特高压、大容量移动式变压器

郑奕成

为使损失降至最轻程度，缩短停电时间是为必要措施，「移动式变压器」(Mobile Transformer)正可担负起重责大任，担任紧急供电及负载分担之要务。在相通运输条件限制下，移动式变压器趋向高电压、大容量化，电变压器制造厂家是一项新技术开发挑战。

  第 3 期

混合材质铁心

林国基、李绍利

由硅钢片构成的铁心，利用流通磁通而将一次侧线圈的电能传输到二次侧的线圈。制造铁心前，虽已详细计算过所需要硅钢片的尺寸及重量。所准备的铁心材料有时不足使用，必须以不同于所指用的硅钢片材质补足所需要的材料量。

油浸式变压器之诊断技术

孙士明

变压器一旦发生故障，将会造成相当大的社会影响。所以，必须作好变压器等电器设备的维护及预防保养工作，以能防患于未然。

无防音壁低噪音变压器

郑奕成

变电所主要噪音来源为所内之主变压器。目前，国内所产制之低噪音变压器有「屋内型」及「防音壁型」。台电公司自民国81年开始采购「无防音壁型」低噪音变压器，国内各变压器制造厂都积极引进国外技术，先后开发完成此类变压器。

变压器技术之发展趋势

吴万生

市区之变电所用地难求，变压器等设备已逐渐屋内化或地下化。安全上，屋内变电设备要求不燃性。于是具有不燃性之瓦斯绝缘变压器应运而生。配合地下变电所及交通条件不理想之郊区也需装设超高压大容量变压器，最近发展出新分解运输式变压器。

  第 2 期

Wye-Wye接线配电变变压器五脚铁心之设计

赖俊鸿

三脚铁心用Y-Y接线时，除了可能产生第三谐波而影响电力系统质量外，还有零相电压之问题。故Y-Y接线变压器，通常使用四脚或五脚铁心之设计。三脚铁心构造之变压器，由于没有可供零相磁通循环之路径，构成一个异常循环路径，异常循环磁通，可能引起外壳铁板持续受热，致使油漆脱落，甚至使外壳铁板过热而变红。

油浸式变压器之温度抑制与寿命诊断

郑奕成

通常变压器在正常运转一段时间后，其内部所使用的绝缘物会渐渐的劣化，同时变压器本身由外来引起短路故障而产生的机械力，也逐渐无法承受。当这些不利的因素全部加在一起，只要在电气或结构上任何一方无法承受时，便是其寿命的终点了。

变压器之局部放电及位置标定法

吴万生

标定局部放电位置之方法，有音响法及电流法等。前者是应用局部放电所产生之超音波传播特性而标定局部放电之发生位置；后者则应用局部放电于变压器绕组内产生之微小电位变化特性，以标定局部放电之生位置。

变压器的省能源设计与特性

孙士明

以降低变压器损耗而言，由于变压器电力转换的效率大约在99%以上，属于高效率的电力转换机器。开发一些非晶质的铁心材料，以及使用高分子绝缘材料以缩小绝缘尺寸技术。降低变压器的损耗，所用的材料量就需增加(变压器的尺寸及重量增加)。变压器的重量增加时,其成本也会跟着上扬。以增加变器重量所能降低损耗是有一极限的。

电力变压器用有载分接头切换器

赖俊鸿

大型变压器已大量使用在负载状况下，不发生任何断电瞬间而进行分接头切换之装置,称为 "有载分接头切换器" (on-load tap changer ,以下简称OLTC)。今天的OLTC定额 (电压及电流)范圈，已经足可适用于所有输电线网络用及工业用变压器之需要。

  第 1 期

变电站设备之联线监视系统

许忠盛、郑奕成

一种能够监视所有旧或新的电力设备，在其服务年限中可能导致故障的一些问题的需求与日俱增。在近几年来，为了要应付环保意识及设置这些不被关心的变电站，大多实行了在线监视的「预防维护程序」技术以提高设备之可信度。

低噪音电力变压器

吴万生

国内变电所用电力变压器之噪音，虽符合美国 NEMA标准之规格值，但变压器所产生之噪音仍旧常遭受到变电所周围居民之抗议。新近开发成功之无防音壁型低噪音变压器，因占地面积小及无需加设消防设备等成本关系，适合一地难求之市区变电所采用。

变压器积铁心之结构及特性比较

林国基、郑奕成

变压器是一种变换电压的「静止电气机器」，他在电力与电信系统中一直是扮演着非常重要的角色，而铁心与绕组所组成的「心体」可以说是变压器的心脏，因此，铁心的好坏关系着整台变压器的运转性能。

如何选购最经济的变压器

吴万生

买新汽车，除考虑汽车本身的价格外，也会顾及汽车单位里程的耗油成本。购置变压器的总成本应为变压器的购置价格和使用期限内变压器损耗所花费的耗电量成本之总和。计算变压器的损耗成本及总评价价格，以供选购最经济的变压器。